Z Incoterms oz. International Commercial Terms  opredeljujemo zbirko tipskih pogodbenih klavzul o transportu blaga, ki jih pogodbeni stranki po lastni presoji lahko vključita v kupoprodajno pogodbo in tako z eno izmed klavzul, ki jih zbirka vsebuje, določita medsebojne obveznosti v postopku transporta predmeta kupoprodajne pogodbe. Z vključitvijo ene od klavzul Incoterms v prodajno pogodbo se stranki jasno in nedvoumno dogovorita o tem, kdaj šteje, da je prodajalec izpolnil svojo dolžnost dobave blaga. Cilj klavzul Incoterms je poenotenje pravil razlage najpomembnejših trgovinskih pojmov, uporabljenih v mednarodni trgovini.

Incoterms klavzule urejajo naslednja vprašanja:

1.  kraj in čas dobave blaga kupcu,
2.  kraj in čas prehoda nevarnosti, izgube ali poškodovanja blaga s prodajalca na kupca,
3. kraj in čas prehoda stroškov ter obveznosti in dolžnosti z ene na drugo pogodbeno stranko,
4. druge pravice in obveznosti strank (stroški carinjenja, zavarovanja blaga, sklenitev prevozne pogodbe in sklenitev zavarovalne pogodbe)
5. kdaj se obveznost šteje za izpolnjeno

Pravna narava klavzul Incoterms:

Incoterms klavzule se ne uporabljajo avtomatično, pač pa se morata o uporabi ene izmed njih, pogodbeni stranki izrecno dogovoriti. Ne uporabljajo se za storitve, ampak samo za blago.

Incoterms klavzule so podrejene kogentnim določbam prava, ki velja za pogodbo. Tako na primer, pravo države, ki sta ga stranki izbrali kot merodajno za pogodbo, določa, da je prodajalec odgovoren za blago, dokler to ni pregledano in prevzeto z zapisnikom. Taka zakonska določba bo prevladala nad klavzulo Incoterms.

Incoterms klavzule ne urejajo drugih vprašanj, ki jih mora urediti kupoprodajna pogodba (npr.  prehod lastninske pravice, garancija, kršitev obveznosti, plačilo, merodajno pravo in pristojno sodišče, in podobno).

Incoterms 2020:

Zadnja izdaja Incoterms 2020 zajema 11 pogodbenih klavzul, med katerimi stranki izbereta tisto, ki je zanju najustreznejša.

Glede na obliko prevoza so Incoterms 2020 razdeljene v dve skupini:

• v prvi je 7 klavzul, ki se lahko uporabijo za katerokoli obliko prevoza (multimodalni prevoz)
• v drugi so 4 klavzule, ki se lahko uporabijo izključno za morski prevoz in prevoz po notranjih plovnih poteh.

Klavzule Incoterms za vse vrste prevoza:

(1) EXW (Ex Works) – »franko tovarna«

Kraj izpolnitve obveznosti: lokacija tovarne.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec izpolni obveznost dobave, ko da blago na razpolago kupcu v svojih prostorih ali na drugem navedenem kraju (na primer v skladišču).

(2) FCA (Free Carrier) -  »franko prevoznik«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjen kraj.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago prevozniku (ali drugi osebi, ki jo določi kupec) v svojih prostorih ali drugem navedenem kraju.

(3) CPT (Carriage Paid To) – »prevoz plačan do«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjen namembni kraj.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago prevozniku (ali drugi osebi, ki jo sam določi), sklene prevozno pogodbo in plača stroške prevoza do dogovorjenega namembnega kraja.

(4) CIP (Carriage and Insurance Paid to) – »prevoz in zavarovanje plačana do«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjen namembni kraj.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago prevozniku (ali drugi osebi, ki jo sam določi), sklene prevozno pogodbo in plača stroške prevoza do dogovorjenega namembnega kraja. Prodajalec tudi sklene zavarovalno pogodbo za kritje kupčeve nevarnosti izgube ali poškodovanja blaga med prevozom.

(5) DAP^[1] (Delivered At Place) – »dobavljeno na kraju«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjen namembni kraj.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago kupcu pripravljeno za razkladanje na prevoznem sredstvu v dogovorjenem namembnem kraju.

(6) DDP (Delivered Duty Paid) – »dobavljeno, ocarinjeno«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjen kraj dobave v državi prejema.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago kupcu uvozno ocarinjeno, pripravljeno za razkladanje na prevoznem sredstvu v dogovorjenem namembnem kraju v državi prejema.

(7)    DPU^[2] (Delieverd at Place Unloaded) – »Dobavljeno na kraju, raztovorjeno«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjen namembni kraj, kjer prodajalec raztovori blago.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago kupcu in mu ga da na razpolago, potem ko je bilo razloženo s prispelega transportnega sredstva. DPU je edina Incoterms klavzula, ki od prodajalca zahteva, da blago raztovori na namembnem kraju.

Klavzule izključno za morski prevoz in prevoz po notranjih plovnih poteh

(8) FAS (Free Alongside Ship) – »franko ob ladji«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjena odpremna luka .
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago na pomol ob ladjo, ki jo je določil kupec, v dogovorjeni odpremni luki.

(9) FOB Free On Board – »franko na ladijski krov«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjena odpremna luka.

Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago na krov ladje, ki jo je določil kupec, v dogovorjeni odpremni luki.

(10) CFR (Cost and Freight) – »stroški in prevoznina«

Kraj izpolnitve obveznosti: Dogovorjena namembna luka.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago na krov ladje, ki jo je določil kupec, v dogovorjeni odpremni luki. Prodajalec tudi sklene prevozno pogodbo in plača stroške prevoza do dogovorjene namembne luke.

(11) CIF (Cost Insurance and Freight) –»stroški, zavarovanje in prevoznina«

Kraj izpolnitve obveznosti: dogovorjena namembna luka.
Obveznosti prodajalca: Prodajalec dobavi blago na krov ladje, ki jo je določil kupec, v dogovorjeni odpremni luki. Prodajalec tudi sklene prevozno pogodbo in plača stroške prevoza do dogovorjene namembne luke in zavarovalno pogodbo za kritje kupčeve nevarnosti izgube ali poškodovanja blaga med prevozom.

Sklepno:

Klavzule je na podlagi mednarodne poslovne prakse oblikovala Mednarodna gospodarska zbornica (ICC) Doslej so bile devetkrat dopolnjene in spremenjene, zadnjič leta 2020., zato je priporočljivo, da ob sklicevanju na Incoterms hkrati navedemo tudi letnico izdaje in se tako izognemo nesporazumom.

Pripravil:

Rok Poklukar

Viri:

• International Commercial Terms 2020 - International Chamber of Commerce (ICC);
• Incoterms – mednarodne transportne klavzule, Spirit, https://www.izvoznookno.si/mednarodno-trgovanje/incoterms/ (URL: 3.10.2022).

 [1] Klavzula je nadomestila je klavzule DDU, DAF, DES Incoterms 2000.

[2] Klavzula je nadomestila je klavzule DAT (Delieverd at Terminal) Incoterms 2010.